Всё-всё про слово «привет»

Нет ни одного живущего на земле, кто бы не поздоровался с кем-нибудь простым словом «привет». Оно краткое, звучное и легко запоминаемое. Сегодня мы немного поговорим об этом слове, познакомимся с его происхождением, вспомним, что оно означает в разных ситуациях, а также посмотрим, как люди других национальностей приветствуют друг друга на своих языках. Далее:

Этимология
Значение слова «привет»
Произношение и фонетический разбор слова
Морфологические и синтаксические свойства
Семантические свойства
Синонимы к слову «привет»
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Ассоциации к слову
Сочетаемость слова
Каким бывает «привет»
Родственные слова
Предложения со словом «привет»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод: привет на разных языках

Этимология

Слово «привет» взяло своё начало от корня «вет». В праславянском языке этот корень использовался со значением «говорение». Затем была добавлена приставка «при», то есть «говорить во время приближения к кому-то». И с того времени слово стали использовать только вместе с приставкой, когда подходили к кому-то и в это время говорили. Получилось, что «привет» — «говорить во время приближения». Позднее уже даже при удалении стали говорить «Привет!», как будто выражали желание поговорить поближе.

Значение слова «привет»

ПРИВЕТ — обращенное, которое мы часто используем при встрече вместо «здравствуйте». Мы не говорим его человеку, которого не хотим видеть. Т.е. это личное положительное расположение — «Привет! Так рад тебя снова видеть». Это же слово означает доброе расположение к собеседнику, либо передача доброго отношения кого-то, с кем вы раньше виделись, человеку, с которым сейчас общаетесь — «тебе привет от тёти Вари». Если мы хотим окликнуть человека, не замечающего нас, то можем издали крикнуть в его сторону «Привет!». Прохожий тут же оглянется. Причём оглянуться могут сразу несколько человек. То есть слово «привет» работает сигналом к оклику вообще любого человека и не требует ответа. Есть ещё одно значение безо всякой логики. Говоря о человеке странном, безбашенном, мы тоже употребляем слово «привет» — «эта девочка была вообще с приветом». Но если мы заглянем в авторитетный источник в виде толкового словаря, то там находим следующие значения: 1. Обращенное к кому-н. выражение чувства личной приязни, доброго пожелания, солидарности. 2. Приветствие при встрече или расставании (разг.).

Произношение и фонетический разбор слова

Фонетически слово состоит из двух слогов ПРИ и ВЕТ. Ударным является второй. Никаких непроизносимых гласных или согласных в нём нет, поэтому при произношении важно лишь правильно поставить ударение на Е. Звуковой анализ показывает количество букв и звуков, он не влияет на произношение:

п — [п] — согласный, глухой парный, твёрдый парный
р — [р’] — согласный, звонкий непарный, сонорный, мягкий парный
и — [и] — гласный, ударный
в — [в’] — согласный, звонкий парный, мягкий парный
е — [и] — гласный, безударный
т — [т] — согласный, глухой парный, твёрдый парный

6 букв, 6 звуков

Морфологические и синтаксические свойства

Часть речи. Часть речи слова привет — имя существительное.
Морфологические признаки:
- Начальная форма: привет (именительный падеж единственного числа);
- Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение;
- Непостоянные признаки: именительный падеж, единственное число.
Синтаксическая роль. Может быть различным членом предложения, будет зависеть от контекста.

Семантические свойства

Слово «привет» является самым употребляемым в народе. Интерес к нему никогда не проходит. Но так было не всегда. Ранее вместо него употреблялись другие выражения, например: здравствуйте. Именно это слово и выражало значение приветствия. Поэтому установить семантику слова сложно. Лишь в 19 веке, особенно в произведениях Пушкина, мы находим множественные словообразования: приветливость, приветствие и т.д. Уже начиная с этого времени, семантика слова «привет» начала расширяться.

Синонимы к слову «привет»

Синонимами, т.е. близкими по значению, но разными по написанию со словом «привет» являются:

здравствуйте;
добрый день;
здорова;
моё почтение;
здравия желаю;
рад видеть.

Возможно, вы знаете ещё и другие — сообщите через комментарии.

Антонимы

Антонимами, т.е. словами противоположного значения, к слову являются:

пока;
до свидания;
до встречи;
прощай;
да иди ты.

Если знаете другие противоположные выражения, напишите.

Гиперонимы

Гипероним — это слово с более широким значением. К слову «привет» гиперонимом служит слово «приветствие».

Гипонимы

Гипоним — это выражение частной сущности к общему понятию. Гипонимами к слову «привет» относят:

салют реверанс;
поклон привет;
приседание.

Ассоциации к слову

Со словом «привет» ассоциируют слова:

приветствие;
пока;
здравствуйте;
хай и другие.

То есть, когда слышишь Привет, то интуитивно связываешь с этими выражениями.

Сочетаемость слова

С прилагательными

большой привет;
сердечный привет;
прощальный привет;
горячий привет;
пламенный привет;
последний привет;
огромный привет;
дружеский привет;
с коммунистическим приветом;
нежный привет.

С существительными (главное слово)

привет матери;
привет честной компании.

С существительными (зависимое слово)

слова привета;
в знак привета;
улыбка привета;
от друга привета.

С глаголами

передать привет;
сказать привет.

Каким бывает «привет»

Как уже выше было перечислено, привет бывает чаще всего:

горячим;
сердечным;
большим;
пламенным и т.п.

Родственные слова

Родственными, т.е. близкими словами с аналогичным значением слову «привет» (повторим) являются:

добрый день;
здравствуй;
салют;
хай;
день добрый и т.д.

Предложения со словом «привет»

Привет должен быть горячим и даже пламенным, тогда он будет приятен.
Мы всегда приветливо здороваемся с соседями, поэтому и от них часто получаем приветы.
Лена, привет тебе большой от Николая.
Какой у вас приветливый малыш растёт.
Я вам пишу, передаю привет От Лены, Кати, а от Пети — нет.
Выиграл я вчера в шахматы у одноклассника, а он убежал — ни ответа, ни привета.
Ну ладно, я пошла. Привет домашним передавай.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Со словом Привет в русском языке есть некоторые выражения. Они устойчивы по своему значению, а некоторые даже немного забавны. Вот некоторые из них. И мне бы очень хотелось, чтобы вы написали, а какие ещё вы знаете выражения с этим словом.

С приветом (не дружит с умом).
Ни ответа, ни привета (не прореагировал на определённое действие, не ответил на сообщение).
Привет всем (просто поздоровался).
Братский привет (особое расположение к другу).
Привет от старых штиблет (ничего не значащее приветствие).
Пламенный привет (большое желание увидеться)

Перевод: привет на разных языках

На разных языках люди приветствуют друг друга одинаково, желая добра и здоровья. Но слова приветствия звучат по-разному. Вот некоторые из них:

Бзяраш бай (Абхазия)
Ассалам алейкум (Азербайджан)
ХеллоуХай (Англия)
Барев дзез (Армения)
Хаумыгыгыз (Башкортостан)
Дзень добры (Белоруссия)
Здравей (Болгария)
Алоха (о. Гаваи)
Гутн таг (Германия)
Ясу (Греция)
Гомар Джоба (Грузия)
Ола (Испания)
Бонжорно (Италия)
Санбона Бантвана (Зулу)
Шалом (Израиль)
Амантрана (Индия)
Мендвт (Калмыкия)
Нихао (Китай)
Аляфунду (Корея)
СабайдИ (Лаос)
Лаба дена (Литва)
Норок (Молдавия)
Намастэ (Непал)
Гуддаг (Норвегия)
Ало (Румыния)
Добр дан (Сербия)
Ахой (Словакия)
СаваддИ (Таиланд)
Сэлэм- Исэнмесез (Татарстан)
Мираба/ Мирхаба (Турция)
Джечь буречь (Удмуртия)
Здоровеньки булы (Украина)
Терве (Финляндия)
Бонжур (Франция)
Хей (Швеция)
Норуон норгуй (Якутия)
Конишуа (Япония)